Momo is more concerned about Yami skipping classes. Elsewhere, Tearju thanks Rito for helping her and asks him if Momo has new information about Mea. She tries to hide her concerns from Nana who is inviting her to a bakery. Meanwhile, Mea is worried that Nemesis is not responding to her as she always relies on her master for directions. Momo reminds Rito about her harem plan and advises him to be careful of Mea. Transcription: " Uneasy: Kokoro no Mayoi" ( Japanese: Uneasy~心の迷い~) Meanwhile, Mea is asking for Nemesis' whereabouts. While Akiho continuously apologizes to Haruna, Momo finds Rito and asks him about his day with Haruna. Akiho also arrives home and greets Haruna in an embarrassing situation. Haruna asks Rito about his feelings for the harem plan but Haruna sobers up. At Haruna's apartment, Haruna, still drunk, seduces Rito and mentions Momo's harem plan. Rito accepts and avoids detection from the principal. Momo, attempting to advance her harem plan, asks Rito to escort Haruna home. Rito arrives and informs Momo and Nana that the Deviluke drink earlier has made Haruna drunk. As Nana argues with Momo about polygamy, Haruna suddenly begins to act strange.
Momo tries to convince Haruna that polygamy is common in the universe and that Earth is simply outdated. By Earth's tradition, Rito can only marry one woman. She loves Rito but does not want to jeopardize her friendship with Lala as she loves Rito too. She asks Haruna about her progress with Rito in which Haruna admits she needs help. Momo, waiting for Rito to finish his remedial classes, joins them. They sit together and have a chat Nana also shares a Deviluke sports drink with Haruna. In the afternoon, Haruna, fresh from tennis practice, finds Nana at school for her remedial classes. Lala also encourages Haruna to confess to Rito. As they prepare for class, Momo reminds Rito of her harem plan. On the way to school, Rito greets all of his classmates and receives another beating from Yami for running into her. Rito begins his day with the usual activities: Momo sneaking into his bed, a beating from Nana, and accidental groping with Lala.
Transcription: " Unconsciously: Atama Fuwafuwa☆Kokoro Dokidoki" ( Japanese: Unconsciously~頭ふわふわ☆心どきどき~) "Unconsciously ~Light Head☆Beating Heart~"